Vi söker en översättare till en ordinarie deltidsanställning
Vi förutsätter att du har avlagt en lämplig högre högskoleexamen. Dessutom är behörighetsvillkoret att du har utmärkta kunskaper i finska och svenska.
Erfarenhet av översättningsprogram och översättningsarbete inom kommunalförvaltning räknas som en merit. Vi använder översättningsprogrammet Wordfast Pro. Vi värdesätter noggrannhet, omsorgsfullhet, samarbetsförmåga och flexibilitet samt förmåga att arbeta självständigt.
Den deltidsanställda översättaren bildar ett arbetsteam med en heltidsanställd översättare. På grund av partiell föräldraledighet tillsätter vi befattningen till en början med 70 % arbetstid (av 36,25 veckotimmar) till och med 31.5.2025 och från och med 1.6.2025 med 50 % arbetstid. Deltidsanställningen kan vara en bra lösning för till exempel frilansare.
I Grankulla stad tillämpar vi i regel hybridarbete. De anställda ska arbeta på kontoret minst två dagar i veckan.
Vi tillsätter deltidsbefattningen tills vidare den 23.9.2024 eller enligt överenskommelse. På befattningen tillämpas en prövotid på sex (6) månader. Anställningsvillkoren bestäms enligt det allmänna kommunala tjänste- och arbetskollektivavtalet. Den uppgiftsbaserade lönen är 3 395,37 euro/månad med 100 % arbetstid. Utifrån detta uträknas procentandelen för deltidsanställningen. Dessutom betalas eventuella arbetserfarenhetstillägg (3 % eller 8 %) enligt AKTA.
Lämna in din ansökan inklusive bilagor senast 10.9.2024 via den elektroniska ansökningsblanketten på Kuntarekry.fi.
Läs mer
-
Ytterligare information
- https://www.kuntarekry.fi/se/jobbar/oversattare-618411/
- Grankulla stad, allmänna förvaltningen
- DeltidsarbeteJobbFast anställningArbetsavtalsförhållandeDelvis möjlighet till distansarbete
- 618411
- 23.9.2024 eller enligt överenskommelse
- Enligt AKTA
- 27.8.2024 11:04 - 10.9.2024 23:59
- Administration och kontorsarbeteÖvrigt administrations- och kontorsarbeteNylandGrankullaKommun
Förvaltningsdirektör Hanna Ormio, hanna.ormio@kauniainen.fi
Grankulla är en aktiv, tvåspråkig och levnadsglad stad med cirka 10 000 invånare. Här är avstånden korta och gemenskapen stark – därför kallar många invånare sin hemstad för byn. Enligt undersökningar bor Finlands nöjdaste invånare i Grankulla. I vår villastad är naturen alltid nära och vi främjar ekologiskt hållbar utveckling i all vår verksamhet.
Staden har cirka 650 anställda och vi önskar att du blir en del av vår arbetsgemenskap. Grankulla stad är en flexibel arbetsplats som uppmuntrar till att vidareutveckla sig själv och till att prova, utvärdera och lära sig nya saker. Tillsammans garanterar vi högklassiga tjänster inom staden och ett utvecklingsinriktat arbetsklimat.
Som arbetsgivare stöder staden distansarbete i alla uppgifter där det är möjligt. Staden erbjuder dig mångsidiga personalförmåner, såsom
- Epassi-förmåner: personalbiljettförmån, kultur-, motions- och välmåendeförmån, 260 euro/år
- tillgång till Grankulla simhall, angiven träning i grupp och andra laggrenar avgiftsfritt
- förmåner som flera företag erbjuder personalen i Grankulla stad.
Grankulla är en rökfri arbetsplats. Som arbetsgivare stöder Grankulla stad jämställdhet och likabehandling.
Plats
Grankullavägen 10
02700 Kauniainen
Övrig information beskrivning
